{"lang":"ru","id":66995,"reference":"A12/0526/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-24T16:52:45.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-017","title":{"text":"Комплект одежды для девочек","en":"Girls’ clothing set","translated":true},"name":{"text":"Комплект одежды для девочек","en":"Girls’ clothing set","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Yesmina"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность удушения из-за наличия функциональных шнуров в области шеи, превышающих допустимую длину. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of strangulation due to the presence of functional cords in the neck area, which exceed the permitted length. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Комплект одежды для девочек из двух предметов: футболка с длинными рукавами и болеро. Наряд предназначен для детей старше 7 лет (размеры: 9-10/140, 11-12/152 и 13-14/164). Футболка розовая с чёрными полосками, с напечатанным узором в виде цветка и надписью «As Sweet as Me». T","en":"Girls' clothing set consisting of two parts: a long sleeved, T-shirt and a bolero. The outfit is intended for children above 7 years (sizes: 9-10/140, 11-12/152 and 13-14/164). The T-shirt is pink with black stripes and has a printed pattern of a flower and the inscription 'As Sweet as Me”. T","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389293,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389293-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389293-f.webp"},{"id":389294,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389294-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389294-f.webp"},{"id":389295,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389295-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389295-f.webp"},{"id":389296,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389296-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389296-f.webp"},{"id":389297,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389297-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/66995/389297-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/66995","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/66995?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/66995","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}