{"lang":"ru","id":67272,"reference":"A12/0535/13","notification_type":"A12","published":"2013-04-26T17:53:32.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-017","title":{"text":"Портативный радиоприёмник","en":"Portable radio","translated":true},"name":{"text":"Портативный радиоприёмник","en":"Portable radio","translated":true},"name_specific":"FM/TV/AM/SW1-7 RADIO","brands":["Yima"],"models":["Model: YM-122"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Токоведущие контакты на вилке сетевого кабеля доступны. Размеры сетевой вилки слишком малы, и пользователь может коснуться контактов при вставке вилки в сетевую розетку. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60065.","en":"The live contacts on the plug of the mains cable are accessible. The dimensions of the mains plug are too small and the user may touch the pins when inserting the plug into the mains socket. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60065.","translated":true},"description":{"text":"Портативное чёрно-серебристое пластиковое радио с пластиковой ручкой и телескопической металлической антенной 35 см. Радио работает от сети или от 2 батареек и поставляется с сетевым разъёмом. Упаковка представляет собой разноцветную картонную коробку.","en":"Portable black and silver plastic radio with a plastic handle and a telescopic, 35 cm, metal antenna. The radio operates on the mains or with 2 batteries and is supplied with a mains connector. Packaging is a colourful cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389318,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67272/389318-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67272/389318-f.webp"},{"id":389319,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67272/389319-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67272/389319-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/67272","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/67272?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/67272","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}