{"lang":"ru","id":67750,"reference":"A12/0558/13","notification_type":"A12","published":"2013-05-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-018","title":{"text":"Световой шнур","en":"Rope light","translated":true},"name":{"text":"Световой шнур","en":"Rope light","translated":true},"name_specific":"Mains connector set","brands":["MK"],"models":["Model: 244-001 (DLG-2W-E)"],"barcodes":[],"batches":["9 120010 820663"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность ожогов и поражения электрическим током, потому что: - металлические токоведущие части могут стать доступными, когда пользователь собирает световую гирлянду. - Готовое изделие недостаточно защищено от влаги. - Штыревые контакты светового шнура могут перегреваться. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of burns and electric shock because: - live metal parts may become accessible when the user makes the lighting chain. - The finished product is not protected properly against moisture. - The rope light's pin contacts can overheat. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда-шнур для самостоятельной сборки («сделай сам») в прозрачном пластиковом пакете.","en":"A \"do-it-yourself\" rope lighting chain, packed in a transparent plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":389355,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67750/389355-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67750/389355-f.webp"},{"id":389356,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67750/389356-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67750/389356-f.webp"},{"id":389357,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67750/389357-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67750/389357-f.webp"},{"id":389358,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67750/389358-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67750/389358-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/67750","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/67750?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/67750","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}