{"lang":"ru","id":67760,"reference":"A12/0588/13","notification_type":"A12","published":"2013-05-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-020","title":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name_specific":"Love baby, my lovely","brands":["Sonia"],"models":["SO-6617 and 2386B"],"barcodes":[],"batches":["8462012075445 and 8462012075452"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как при слишком большом весе предохранительный замок освобождается, что создает риск травм из-за защемления, главным образом пальцев, между подвижными частями. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of injuries because with too much weight the safety lock is released, with a consequent risk of injury due to entrapment, mainly of fingers, between moving parts. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Коляска для кукол. Каждая коляска поставляется в прозрачном пластиковом пакете с этикеткой, на которой указаны данные импортёра, маркировка CE, штрихкод и надпись «Made in China».","en":"Pushchair for dolls. Each pushchair comes in a transparent plastic bag with a label indicating the importer's details, the CE marking, the barcode and \"Made in China\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-04-05"}],"photos":[{"id":389398,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67760/389398-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67760/389398-f.webp"},{"id":389399,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67760/389399-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67760/389399-f.webp"},{"id":389400,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67760/389400-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/67760/389400-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/67760","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/67760?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/67760","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}