{"lang":"ru","id":68006,"reference":"A12/0577/13","notification_type":"A12","published":"2013-05-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-020","title":{"text":"Детское платье","en":"Children's dress","translated":true},"name":{"text":"Детское платье","en":"Children's dress","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Sunuva"],"models":["SUN-2074"],"barcodes":[],"batches":["5291666103944"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность травм из-за наличия бретелей со свободными концами, которые предназначены для завязывания. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of shoulder straps with free ends that are intended to be tied. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Детское платье для детей 1-2 лет в красно-белую клетку. Платье имеет белые бретели длиной 29 см со свободными концами. Также на нём есть карманы с обеих сторон.","en":"Children's dress for 1-2 years old children, in red and white checker pattern. The dress has white coloured shoulder straps 29 cm long and with free ends. It also has pockets on both sides.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-04-09"}],"photos":[{"id":389462,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/68006/389462-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/68006/389462-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/68006","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/68006?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/68006","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}