{"lang":"ru","id":68886,"reference":"A12/0603/13","notification_type":"A12","published":"2013-05-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-021","title":{"text":"Средства для ухода за волосами","en":"Hair treatment products","translated":true},"name":{"text":"Средства для ухода за волосами","en":"Hair treatment products","translated":true},"name_specific":"Keratin Complex Repair Therapy – Intense RX","brands":["Coppola"],"models":["Ionic keratin protein restructuring serum"],"barcodes":[],"batches":["1. 9492248912 (50ml) – 2. 9492249984 (473ml)"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химическую опасность из-за наличия 0,8 % (товар 1) и 0,5 % (товар 2) свободного и высвобождающегося формальдегида, что выше допустимых уровней. Товар не соответствует требованиям Директивы о косметической продукции 76/768/EEC.","en":"The product poses a chemical risk due to the presence of 0.8% (product 1) and 0.5% (product 2) free and liberated formaldehyde, above the permitted levels. The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","translated":true},"description":{"text":"Товар продаётся в двух вариантах: 1. Жёсткий флакон цвета металлик объёмом 50 мл с насосом-дозатором и распылителем. Жидкость прозрачная с фруктовым ароматом. Помещён в чёрную коробку с флуоресцентно-розовыми и белыми надписями; 2. Чёрный пластиковый флакон объёмом 473 мл с насосом-дозатором.","en":"The product is sold in two formats: 1. Rigid, metal-coloured 50 ml bottle with pump cap and dispenser. The liquid is clear with a fruity scent. Enclosed in a black box with fluorescent pink and white lettering; 2. Black plastic 473 ml bottle with pump cap.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BR","label":"Бразилия","en":"Brazil","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2012-02-14"}],"photos":[{"id":389448,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/68886/389448-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/68886/389448-f.webp"},{"id":389449,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/68886/389449-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/68886/389449-f.webp"},{"id":389450,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/68886/389450-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/68886/389450-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/68886","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/68886?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/68886","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}