{"lang":"ru","id":69485,"reference":"A12/0630/13","notification_type":"A12","published":"2013-05-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-022","title":{"text":"Кресло для отдыха","en":"Leisure chair","translated":true},"name":{"text":"Кресло для отдыха","en":"Leisure chair","translated":true},"name_specific":"CART","brands":["Unknown"],"models":["art. 718-11-1004"],"barcodes":[],"batches":["6952573531969"],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность травм, так как недостаточно устойчив, и потребитель может потерять равновесие и упасть вперёд, сидя на нём. Товар не соответствует требованиям соответствующих европейских стандартов EN 12520:2010 и EN 1022:2005.","en":"The product poses the risk of injuries because it is not sufficiently stable and the consumer may lose balance and fall forward when seated. The product does not comply with the relevant European standard EN 12520:2010 and EN 1022:2005.","translated":true},"description":{"text":"Разборное, с подлокотниками, мягким сиденьем и спинкой. Сиденье и спинка установлены в каркас из стальной трубы диаметром 19 мм с толстыми пластиковыми полосами. Съёмные мягкие части изготовлены из пенопласта толщиной 40 мм, обтянутого тканью. Высота сиденья 940 мм, высота спинки 700 мм. Ширина сиденья 550 мм; глубина сиденья 49","en":"Demountable, with armrests, padded seat and back. The seat and backrest are placed in a 19 mm diameter steel tube frame with thick plastic strips. Removable soft parts are constructed of 40 mm thick foam covered with material. Seat height 940 mm, back height 700 mm. Seat width 550 mm; seat depth 49","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification A12/0488/13 from week 16 of 2013 has been temporarily removed waiting for correction data from economic operator and new risk assessment by the notifying authorities.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-04-12"}],"photos":[{"id":389484,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69485/389484-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69485/389484-f.webp"},{"id":389485,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69485/389485-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69485/389485-f.webp"},{"id":389486,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69485/389486-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69485/389486-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/69485","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/69485?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/69485","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}