{"lang":"ru","id":69793,"reference":"A12/0625/13","notification_type":"A12","published":"2013-05-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-021","title":{"text":"Универсальное зарядное устройство для мобильных телефонов","en":"Universal charger for mobile phones","translated":true},"name":{"text":"Универсальное зарядное устройство для мобильных телефонов","en":"Universal charger for mobile phones","translated":true},"name_specific":"Cargador","brands":["Tdscdma"],"models":["FK-030"],"barcodes":[],"batches":["8549751564895"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, так как изоляция может легко пробиться, а воздушный зазор для усиленной изоляции меньше допустимых уровней. Кроме того, проводники входного питания закреплены ненадлежащим образом. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The product poses a risk of electric shock because the insulation can easily break down, and the clearance for reinforced insulation is lower than the permitted levels. In addition, the input power conductors are not properly fixed. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Товар упакован в прозрачную картонную коробку. Бренд, штрихкод и тип изделия также напечатаны на коробке.","en":"The product is packed in a transparent cardboard box. The brand, the bar code and the type of the product are also printed on the box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2012-12-19"}],"photos":[{"id":389523,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69793/389523-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69793/389523-f.webp"},{"id":389524,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69793/389524-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69793/389524-f.webp"},{"id":389525,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69793/389525-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69793/389525-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/69793","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/69793?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/69793","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}