{"lang":"ru","id":69991,"reference":"A12/0635/13","notification_type":"A12","published":"2013-05-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-022","title":{"text":"Напольный вентилятор","en":"Stand fan","translated":true},"name":{"text":"Напольный вентилятор","en":"Stand fan","translated":true},"name_specific":"40cm Stand fan","brands":["Malber"],"models":["FD-40E"],"barcodes":[],"batches":["5290589090430"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как защита от лопастей недостаточна и к ним легко прикоснуться во время работы. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of injuries as protection from the helix is not adequate and it can be easily touched while in operation. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Вентилятор на стойке, упакован в картонную коробку. Бренд, штрихкод и тип товара также напечатаны на коробке.","en":"Fan on a stand, packed in a cardboard box. The brand, the barcode and the type of the product are also printed on the box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification A12/0488/13 from week 16 of 2013 has been temporarily removed waiting for correction data from economic operator and new risk assessment by the notifying authorities.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2012-11-12"}],"photos":[{"id":389538,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69991/389538-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69991/389538-f.webp"},{"id":389539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69991/389539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/69991/389539-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/69991","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/69991?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/69991","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}