{"lang":"ru","id":70249,"reference":"A12/0640/13","notification_type":"A12","published":"2013-05-29T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-022","title":{"text":"Защитные наушники","en":"Hearing protector","translated":true},"name":{"text":"Защитные наушники","en":"Hearing protector","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Junior kid","Tools for Kids"],"models":["CHOB A817"],"barcodes":[],"batches":["Tools for kids: 6420610198609, Junior kid: 6 430032151823"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар не обеспечивает достаточной защиты от шума и не подходит для использования в качестве средства защиты слуха. Также имеются недостатки в маркировке и информации для пользователя. Товар не соответствует Директиве о средствах индивидуальной защиты и соответствующему европейскому стандарту EN 352-2.","en":"The product does not provide sufficient protection from noise exposure and is not suitable for wearing as ear protectors. There are also deficiencies in the markings and in the user information. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive and with the relevant European standard EN 352-2.","translated":true},"description":{"text":"Наушники-шумоподавители с оголовьем. Продаются в розовом и лаймовом цветах. Номер модели «CHOB A817» нанесен на чашки.","en":"Ear-muffs with headband. Sold in pink and lime colours. Model number \"CHOB A817\" affixed to the cups.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-05-21"}],"photos":[{"id":389583,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389583-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389583-f.webp"},{"id":389577,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389577-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389577-f.webp"},{"id":389578,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389578-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389578-f.webp"},{"id":389579,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389579-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389579-f.webp"},{"id":389580,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389580-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389580-f.webp"},{"id":389581,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389581-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389581-f.webp"},{"id":389582,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389582-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/70249/389582-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/70249","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/70249?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/70249","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}