{"lang":"ru","id":7027,"reference":"1185/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-043","title":{"text":"Переходник для вилки «Adaptador Triple»","en":"Plug adaptor \"Adaptador Triple\"","translated":true},"name":{"text":"Переходник для вилки «Adaptador Triple»","en":"Plug adaptor \"Adaptador Triple\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ferrotech"],"models":["Ref M-3"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, так как боковые контакты заземления недостаточно эластичны, чтобы обеспечить правильное контактное давление на боковое заземление вилки. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because the lateral earth contacts are not elastic enough to guarantee the right contact pressure on the lateral earth of the plug. The product does not comply with the relevant national standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Белый тройник-адаптер в прозрачном пластиковом пакете с этикеткой, на которой указаны бренд, маркировка CE и штрихкод.","en":"White triple plug adaptor in a transparent plastic bag with a label showing the brand, the CE marking and the barcode.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> Notification 0661/11 from week 28 of 2011 has been updated (column Product).","measures":[],"photos":[{"id":384437,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7027/384437-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7027/384437-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7027","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7027?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7027","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}