{"lang":"en","id":7129,"reference":"1202/11","notification_type":"A12","published":"2011-10-20T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-043","title":{"text":"Skin lightening product \"Crème de beauté éclaircis","en":"Skin lightening product \"Crème de beauté éclaircis","translated":false},"name":{"text":"Skin lightening product \"Crème de beauté éclaircis","en":"Skin lightening product \"Crème de beauté éclaircis","translated":false},"name_specific":null,"brands":["VIT-FÉE"],"models":["Batch number: u/CVF 250 ml, manufacturing and expiration date (FAB: 03/11; EXP: 03/13)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Cosmetics","en":"Cosmetics","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Chemical","en":"Chemical","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a chemical risk because it contains the ingredient hydroquinone, as declared on the label, the use of which is prohibited in cosmetics and personal hygiene products. The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","en":"The product poses a chemical risk because it contains the ingredient hydroquinone, as declared on the label, the use of which is prohibited in cosmetics and personal hygiene products. The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","translated":false},"description":{"text":"White plastic bottle with pink stripes. The packaging bears the list of ingredients and indications in French and English: «The lightening beauty cream “Vit-Fée” rich in vitamin and natural extracts. Thanks to vitamin and hydroquinone action “Vit-Fée” rub in and hydrated the outer layers of your ski","en":"White plastic bottle with pink stripes. The packaging bears the list of ingredients and indications in French and English: «The lightening beauty cream “Vit-Fée” rich in vitamin and natural extracts. Thanks to vitamin and hydroquinone action “Vit-Fée” rub in and hydrated the outer layers of your ski","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CI","label":"Ivory Coast","en":"Ivory Coast","translated":false},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Portugal","en":"Portugal","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384455,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7129/384455-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7129/384455-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/7129","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7129?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7129","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}