{"lang":"ru","id":71361,"reference":"A12/0693/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-024","title":{"text":"Кабельная катушка","en":"Cable reel","translated":true},"name":{"text":"Кабельная катушка","en":"Cable reel","translated":true},"name_specific":"Extensible Orework","brands":["OREWORK"],"models":["10m: 358080","15m: 358082","25m: 358084","5m: 358081"],"barcodes":[],"batches":["8423966099307"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как вилка может легко отсоединиться от катушки с кабелем, оставляя токоведущие части доступными. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему европейскому стандарту EN 61242.","en":"The product poses a risk of electric shock because the plug part can easily detach from the coiling cable drum leaving live parts accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 61242.","translated":true},"description":{"text":"Кабельная катушка упакована в картонные коробки с данными импортера, штрихкодом и справочным номером.","en":"Cable reel packaged in cardboard boxes which include the importer's details, barcode, reference number.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":389681,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71361/389681-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71361/389681-f.webp"},{"id":389682,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71361/389682-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71361/389682-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/71361","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/71361?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/71361","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}