{"lang":"ru","id":7159,"reference":"1207/11","notification_type":"A12","published":"2011-10-25T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-044","title":{"text":"Плюшевая погремушка «Hochet Bulle» 17 см (модель: ярко-розовая","en":"Plush rattle \"Hochet Bulle\" 17cm (model: bright pi","translated":true},"name":{"text":"Плюшевая погремушка «Hochet Bulle» 17 см (модель: ярко-розовая","en":"Plush rattle \"Hochet Bulle\" 17cm (model: bright pi","translated":true},"name_specific":null,"brands":["GIPSY"],"models":["Batch 80159-251110 – Gencod 3 268060 801594 (reference 080159 – batch 251110)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность удушья, так как шов может легко раскрыться, открывая доступ к маленькому шарику, который можно легко проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because the seam can be easily opened making accessible a small ball which can be easily swallowed. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Плюшевая погремушка: закругленное основание из ярко-розового плюшевого материала, корпус из ткани с розовыми, сиреневыми, зелеными и желтыми пятнами на белом фоне, голова кота из серого плюшевого материала с белой мордочкой, шапочка из ярко-розового плюшевого материала; погремушка вставлена в голову.","en":"Plush rattle: rounded base in bright pink plush material, body in fabric printed with pink, mauve, green and yellow spots on a white background, cat's head in grey plush material and white face, hat in bright pink plush material; Rattle inserted in the head.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384459,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7159/384459-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7159/384459-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7159","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7159?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7159","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}