{"lang":"ru","id":71614,"reference":"A12/0681/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-023","title":{"text":"Складной стул","en":"Folding chair","translated":true},"name":{"text":"Складной стул","en":"Folding chair","translated":true},"name_specific":"Domino","brands":["Unknown"],"models":["JCD1805UZ"],"barcodes":[],"batches":["5904842631826"],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Механическая прочность стула недостаточна. Ножки стула могут деформироваться, когда пользователь садится на стул, что приводит к падению пользователя. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 581.","en":"The mechanical strength of the chair is insufficient. The chair legs may become deformed when the user sits on the chair, causing the user to fall. The product does not comply with the relevant European standard EN 581.","translated":true},"description":{"text":"Складной стул для домашнего использования. Ножки стула и опора сиденья сделаны из изогнутой черной стальной трубы диаметром 20 мм. Сиденье изготовлено из оргалита толщиной 10 мм с поролоном толщиной 4 мм, обтянуто синтетическим материалом и прикреплено к металлической раме шестью винтами. Спинка изготовлена из оргалита толщиной 3,5 мм","en":"Folding chair for domestic use. The chair legs and seat support are made of a curved 20 mm diameter black steel pipe. The seat is made of 10 mm thick hardboard with 4 mm thick foam, covered with synthetic material, and is attached to the metal frame by six screws. The back is made of 3.5 mm thick ha","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-04-17"}],"photos":[{"id":389660,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71614/389660-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71614/389660-f.webp"},{"id":389661,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71614/389661-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71614/389661-f.webp"},{"id":389662,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71614/389662-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71614/389662-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/71614","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/71614?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/71614","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}