{"lang":"ru","id":71827,"reference":"A12/0697/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-024","title":{"text":"Детский косметический набор","en":"Children's cosmetic set","translated":true},"name":{"text":"Детский косметический набор","en":"Children's cosmetic set","translated":true},"name_specific":"Beauty Angel","brands":["Dileny"],"models":["HSP404208"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит красители, которые не разрешены ни в одной косметической продукции и не допускаются в этом товаре (CI42853 и CI42380). Эти красители создают серьезные риски для здоровья, например аллергические реакции у детей. Товар не соответствует требованиям Директивы о косметической продукции.","en":"The product poses a chemical risk because it contains colours that are not approved in any cosmetic product and that are not allowed in this product (CI42853 and CI42380). These colorants cause serious health risks, for example allergic reactions to children. The product does not comply with the Cosmetics Directive.","translated":true},"description":{"text":"Детский косметический набор, содержащий три губные помады разных цветов, две заколки-ленты в форме сердца с крыльями и надписью о любви в сердечках (розовая и желтая), два флакона лака для ногтей в форме бабочек (розовый и синий), косметический набор, содержащий зеркало, кисточку для теней и блеска для губ, пять разных те","en":"Childrens cosmetic set, which contains three diffrent colours lipsticks, two heart shaped hairribbons with wings and love-text written in hearts (pink and yellow), two butterfly shaped nailpolish bottles (pink and blue), cosmetic kit, which contains mirror, eyshadow/lipgloss brush, five different ey","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-05-29"}],"photos":[{"id":389753,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71827/389753-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71827/389753-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/71827","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/71827?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/71827","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}