{"lang":"ru","id":71860,"reference":"A12/0701/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-024","title":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name":{"text":"Набор игрушечных пистолетов","en":"Toy gun set","translated":true},"name_specific":"Shoot Game","brands":["V&F"],"models":["Ref. YH96-A"],"barcodes":[],"batches":["6882009930731"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как маленькая присоска может легко отсоединиться от снаряда и быть проглоченной маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking becasue the small suction cup can easily detach from the projectile and be swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый игрушечный пистолет металлического серого и черного цветов с тремя желтыми снарядами с оранжевыми присосками. Товар упакован в красную картонную коробку.","en":"Plastic toy gun in metallic grey and black colours with three yellow projectiles with orange suction cups. The product is packaged in a red cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-01-14"}],"photos":[{"id":389680,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71860/389680-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71860/389680-f.webp"},{"id":389679,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71860/389679-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71860/389679-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/71860","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/71860?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/71860","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}