{"lang":"ru","id":718,"reference":"0118/11","notification_type":"A12","published":"2011-01-31T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-006","title":{"text":"Аксессуар для видимости","en":"Visibility accessory","translated":true},"name":{"text":"Аксессуар для видимости","en":"Visibility accessory","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Item No.98771, EAN 2009002987713"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар не обеспечивает достаточной видимости, так как световозвращающие показатели слишком низкие. В результате пользователь недостаточно заметен и может получить серьёзную травму. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты и соответствующему европейскому стандарту EN 13356.","en":"The product does not have sufficient visibility because the retro-reflective values are too low. As a result, the user is not sufficiently visible and could be seriously injured. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive and the relevant European standard EN 13356.","translated":true},"description":{"text":"Светоотражающая слэп-лента красного и жёлтого цвета в пластиковой упаковке. Площадь светоотражающей слэп-ленты составляет 190 см².","en":"Reflective slap wrap in red and yellow colour, in plastic packaging. The area of the reflective slap wrap is 190 cm².","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383147,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/718/383147-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/718/383147-f.webp"},{"id":383148,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/718/383148-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/718/383148-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/718","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/718?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/718","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}