{"lang":"ru","id":71950,"reference":"A12/0687/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-023","title":{"text":"Набор для снорклинга","en":"Snorkelling Set","translated":true},"name":{"text":"Набор для снорклинга","en":"Snorkelling Set","translated":true},"name_specific":"Snorkelling Set","brands":["SIM-SUB"],"models":["11552/B, Oasis Jr. Set PVC - BLUE - Clamshell"],"barcodes":[],"batches":["8690202115521"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как маска содержит до 4,0 % по массе ди-(2-этилгексил)фталата (DEHP), а трубка содержит до 0,9 % ди-(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because the mask contains up to 4.0% by mass of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and the snorkel contains up to 0.9 % of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Детский набор для подводного плавания, состоящий из маски и трубки синего цвета. Товар упакован в блистер на картоне. Лицевая сторона картона светло-голубая; она украшена изображением двух детей, плавающих с трубкой, и содержит название бренда и информацию «Phthalate Free» и «Non","en":"Snorkelling set for children, consisting of a mask and blue coloured snorkel. The product is packed in a blister on cardboard. The front of the cardboard is light blue; it is decorated with the picture of two children snorkelling and bears the brand name and the information “Phthalate Free” and “Non","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-05-24"}],"photos":[{"id":389685,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71950/389685-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71950/389685-f.webp"},{"id":389686,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71950/389686-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71950/389686-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/71950","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/71950?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/71950","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}