{"lang":"ru","id":71996,"reference":"A12/0688/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-10T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-023","title":{"text":"Кукла-игрушка","en":"Toy doll","translated":true},"name":{"text":"Кукла-игрушка","en":"Toy doll","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["BABY LITTLE"],"models":["Item No. 27002"],"barcodes":[],"batches":["0 285554 000038"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит до 26,4 % по массе ди-(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because it contains up to 26.4 % by mass of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечная кукла с тканевым туловищем и пластиковыми ногами, руками и головой. Длина 18 см, ширина 6 см. Правая половина туловища и левая рука светло-голубые и украшены желтыми и оранжевыми утками и фруктами. Левая половина туловища и правая рука украшены синими и белыми горизонтальными полосами. Th","en":"Toy doll with fabric body and plastic legs, hands and head. Length 18 cm, width 6 cm. The right half of the body and the left arm are light blue and decorated with yellow and orange ducks and fruits. The left half of the body and the right arm are decorated with blue and white horizontal stripes. Th","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2012-12-19"}],"photos":[{"id":389692,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71996/389692-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71996/389692-f.webp"},{"id":389693,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71996/389693-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71996/389693-f.webp"},{"id":389694,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71996/389694-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/71996/389694-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/71996","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/71996?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/71996","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}