{"lang":"ru","id":72389,"reference":"A12/0714/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-024","title":{"text":"Зарядное устройство","en":"Charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство","en":"Charger","translated":true},"name_specific":"3 in 1 Charger","brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Сетевой адаптер представляет риск поражения электрическим током из-за недостаточной изоляции, плохих внутренних соединений и неадекватного расстояния между штырями вилки. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 61558.","en":"The mains adaptor poses a risk of electrical shock due to the inadequate insulation, poor internal connections and inadequate spacing of the pins on plug. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61558.","translated":true},"description":{"text":"Чёрное автомобильное зарядное устройство, USB-кабель и сетевой адаптер в прозрачной пластиковой упаковке-раскладушке.","en":"Black car charger, USB cable and mains adapter in transparent plastic clam shell packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":389736,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72389/389736-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72389/389736-f.webp"},{"id":389737,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72389/389737-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72389/389737-f.webp"},{"id":389738,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72389/389738-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72389/389738-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/72389","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/72389?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/72389","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}