{"lang":"ru","id":7273,"reference":"1227/11","notification_type":"A12","published":"2011-10-28T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-044","title":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Pikolo"],"models":["SB-805A EAN 3853920080518"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность травм, так как устойчивость недостаточна, и он может опрокинуться или упасть с лестницы. Кроме того, высота сиденья неадекватна, а механизм складывания неисправен. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1273.","en":"The product poses a risk of injuries because stability is not sufficient and it can tip over or fall downstairs. In addition, the height of the seat is inadequate and the folding mechanism is improper. The product does not comply with the relevant European standard EN 1273.","translated":true},"description":{"text":"Ходунки предназначены для детей от 5 до 14 месяцев, максимальная грузоподъемность 12 кг. Основная рама изготовлена из стальных трубок, соединенных крест-накрест заклепками и пластиковыми фиксаторами. Верхняя рама пластиковая и крепится к нижней части винтами. Текстильное сиденье съемное; сиденье регулируется по высоте","en":"The walker is intended for children of 5 to 14 months, maximum weight capacity is 12 kg. The basic frame is made from steel tubes, cross joined by rivets and plastic toggles. The upper frame is plastic and fixed to the lower part by screws. The textile seat is removable; the seat is adjustable in h","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384487,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7273/384487-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7273/384487-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7273","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7273?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7273","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}