{"lang":"ru","id":72861,"reference":"A12/0751/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-025","title":{"text":"Светодиодный фонарь","en":"LED torch","translated":true},"name":{"text":"Светодиодный фонарь","en":"LED torch","translated":true},"name_specific":"LES Super Capacity Light Torch","brands":["Dp"],"models":["LED 928"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - когда устройство подключено к сети, токоведущие штыри вилки доступны; - когда устройство открывается без помощи инструмента, доступны токоведущие части, не изолированные от сетевого питания; - пути утечки между частями, которые могут оказаться под напряжением при повреждении первичной изоляции, и доступными металлическими частями слишком малы. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - when the device is plugged into the mains the live pins of the plug are accessible; - when the device is opened, without the aid of a tool, live parts that are not insulated from the mains power supply are accessible; - the creepage distances between parts that could become live if the primary insulation becomes damaged and accessible metal parts are too small. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодный фонарик из пластика с аккумулятором. Товар упакован в прозрачный пластиковый блистер с картонной подложкой.","en":"LED torch made of plastic with a rechargeable battery. The product is packaged in a clear plastic blister with cardboard backing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-05-14"}],"photos":[{"id":389776,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72861/389776-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72861/389776-f.webp"},{"id":389777,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72861/389777-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72861/389777-f.webp"},{"id":389778,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72861/389778-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/72861/389778-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/72861","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/72861?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/72861","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}