{"lang":"ru","id":7309,"reference":"1233/11","notification_type":"A12","published":"2011-10-28T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-044","title":{"text":"Янтарное ожерелье для младенцев «Porte Bonheur»","en":"Amber baby necklace \"Porte Bonheur\"","translated":true},"name":{"text":"Янтарное ожерелье для младенцев «Porte Bonheur»","en":"Amber baby necklace \"Porte Bonheur\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность: - удушья, так как ожерелье может легко порваться, высвободив четыре бусины, которые помещаются в цилиндр для проверки мелких деталей, - удушения, так как ожерелье может зацепиться за неподвижный предмет.","en":"The product poses a risk of: - choking, because the necklace can easily break releasing four beads which fit inside the small parts cylinder, - strangulation, because the necklace can be caught on an immovable object.","translated":true},"description":{"text":"Ожерелье из янтарных бусин для младенцев: бусины одинакового цвета и формы (круглые и коричневые). Между каждой бусиной узел. Винтовой зажим. Длина: 33-35 см.","en":"Amber bead necklace for babies: the beads are the same colour and shape (round and brown). Knot between each bead. Screw clasp. Length: 33-35 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":398294,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7309/398294-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7309/398294-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7309","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7309?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7309","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}