{"lang":"ru","id":73291,"reference":"A12/0746/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-024","title":{"text":"Зарядное устройство","en":"Charger","translated":true},"name":{"text":"Зарядное устройство","en":"Charger","translated":true},"name_specific":"High Quality Travel Charger","brands":["Unknown"],"models":["KJ-TC14A"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Внутренние соединения удерживаются только пайкой, и ослабший провод может сократить пути утечки и воздушные зазоры, что создаёт риск поражения электрическим током. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 61558.","en":"The internal connections rely upon solder to maintain their position and a loose wire could reduce creepage distances and clearances leading to the risk of electric shock. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61558.","translated":true},"description":{"text":"Чёрное зарядное устройство в картонной коробке.","en":"Black charger within a carboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":389793,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73291/389793-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73291/389793-f.webp"},{"id":389791,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73291/389791-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73291/389791-f.webp"},{"id":389792,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73291/389792-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73291/389792-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/73291","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/73291?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/73291","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}