{"lang":"ru","id":73294,"reference":"A12/0768/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-025","title":{"text":"Садовая мебель","en":"Garden Furniture","translated":true},"name":{"text":"Садовая мебель","en":"Garden Furniture","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["GARDEN STAR"],"models":["Balcony set: table set +2 chairs."],"barcodes":[],"batches":["EAN codes for balcony sets comprised of one table and two chairs: 3245675619998 in black, 3245675620000 in blue, 3245675620017 in fuchsia, 3245675620031 in brown, 245675620024 in yellow and 32456....."],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск травм, поскольку складные стулья не обладают достаточной механической прочностью и могут сломаться при использовании.","en":"The products pose a risk of injuries because the foldable chairs do not have sufficient mechanical strength and may break during use.","translated":true},"description":{"text":"Балконный набор из одного стола и двух складных стульев из текстилена. Они выполнены из окрашенных стальных трубок с тканевым сиденьем и спинкой. Стулья также продаются отдельно.","en":"Balcony set comprised of one table and two foldable textilene chairs. They have painted steel tubing with a fabric seat and backrest. The chairs are also sold separately.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-11"}],"photos":[{"id":389794,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73294/389794-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73294/389794-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/73294","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/73294?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/73294","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}