{"lang":"ru","id":73347,"reference":"A12/0757/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-025","title":{"text":"Паровой ингалятор-стимер для лица","en":"Facial vapour steamer","translated":true},"name":{"text":"Паровой ингалятор-стимер для лица","en":"Facial vapour steamer","translated":true},"name_specific":"Ion Vapour Steamer","brands":["Unknown"],"models":["3338"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что есть доступ к проводящим частям, которые отделены от токоведущих частей только основной изоляцией и не соединены с заземляющим проводником. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because there is access to conductive parts that are separated from live parts only by basic insulation and are not connected to the earth conductor. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Паровой стимер для лица белого цвета с синей насадкой. Напряжение: AC 220-240V 50/60Hz. Мощность: 450W. В бело-красной картонной коробке.","en":"Facial vapour steamer in white with a blue nozzle. Voltage: AC 220-240V 50/60Hz. Power: 450W. In white and red cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-05-28"}],"photos":[{"id":389821,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73347/389821-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73347/389821-f.webp"},{"id":389822,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73347/389822-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73347/389822-f.webp"},{"id":389823,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73347/389823-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73347/389823-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/73347","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/73347?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/73347","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}