{"lang":"ru","id":73562,"reference":"A12/0761/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-025","title":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic doll","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic doll","translated":true},"name_specific":"Fashion doll","brands":["WL Whitehouse"],"models":["Item no. 61940 (62151)"],"barcodes":[],"batches":["Batch no. 4312 Bar code 5038104619403"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку пластиковая голова и пластиковая рука куклы содержат высокие уровни дибутилфталата (DBP) и бис-(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because the plastic head and the plastic arm of the doll contain high levels of Di-butyl phthalate (DBP) and Bis-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая кукла (29 см) в различных платьях/нарядах и красных пластиковых туфлях. У куклы светлые волосы и голубые глаза. Упаковка состоит из розовой картонной коробки с прозрачным пластиковым окном спереди, под которым нанесена надпись \"Fashion Doll\". \"Fashion Doll\" также нанесено на двух боковых сторонах","en":"Plastic doll (29cm) wearing various dresses/outfits and red plastic shoes. The doll has blond hair and blue eyes. Packaging consists of a pink cardboard box with transparent plastic window at the front, below which the words \"Fashion Doll\" are marked. \"Fashion Doll\" is also marked on the two sides o","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-04-18"}],"photos":[{"id":389809,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73562/389809-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73562/389809-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/73562","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/73562?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/73562","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}