{"lang":"ru","id":73630,"reference":"A12/0773/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-025","title":{"text":"Одежда для малышей","en":"Babies' clothing","translated":true},"name":{"text":"Одежда для малышей","en":"Babies' clothing","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Coquelicot"],"models":["076/13 and 075/13"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The products pose a risk of choking because the buttons can be easily detached, resulting in small parts which children could put in the mouth and swallow. The product does not comply with the relevant national standard UNE 40902.","en":"The products pose a risk of choking because the buttons can be easily detached, resulting in small parts which children could put in the mouth and swallow. The product does not comply with the relevant national standard UNE 40902.","translated":false},"description":{"text":"- Ref. 076/13: White fabric dungarees, size 6 months with four buttons on the lower part, two on the front and two on the straps, all with a diameter of 12 mm. - Ref. 075/13: A baby's outfit, size 1 year, comprising pants and a blouse. The pants do not have buttons, whereas the blouse has five but","en":"- Ref. 076/13: White fabric dungarees, size 6 months with four buttons on the lower part, two on the front and two on the straps, all with a diameter of 12 mm. - Ref. 075/13: A baby's outfit, size 1 year, comprising pants and a blouse. The pants do not have buttons, whereas the blouse has five but","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PY","label":"Парагвай","en":"Paraguay","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-12"}],"photos":[{"id":389811,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73630/389811-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73630/389811-f.webp"},{"id":389812,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73630/389812-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/73630/389812-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/73630","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/73630?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/73630","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}