{"lang":"ru","id":7369,"reference":"1243/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-045","title":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name":{"text":"Тату-краска","en":"Tattoo ink","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Intenze"],"models":["Article ST 1004GLY, lot 8844 MFG. 05/11/08 EXP 05/11/13 Barcode 20048E2399018 Batch W26Y20010/MX40"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химическую опасность, так как содержит о-анизидин (CAS No 90-04-0) в количестве 22 мг/кг, классифицируемый следующим образом: Канцерогенный. Кат. 2; R45 - Мутагенный. Кат. 3; R68 - Токсичный. R23/24/25. Индивидуальная опасность указана подробно: R45: может вызывать рак; R23/24/25: токсичен при вдыхании, контакте с кожей и при проглатывании; R68: возможна опасность необратимых последствий. Не соответствует Европейской резолюции 2008 ResAP (2008)1. Риск считается серьезным, учитывая, что эти вещества вводятся под кожу на постоянной основе. Также обнаружено присутствие п-анизидина: этот изомер о-анизидина классифицируется как высокотоксичный при контакте с кожей и как представляющий опасность кумулятивного воздействия на определенные органы-мишени.","en":"The product poses a chemical risk because it contains o-ANISIDINE (CAS No 90-04-0) at levels of 22 mg/kg, classified as follows: Carcinogenic. Cat. 2; R45 - Mutagenic. Cat. 3; R68 - Toxic. R23/24/25. The individual risk is indicated in detail: R45: May cause cancer; R23/24/25: Toxic by inhalation, contact with skin and if swallowed; R68: Possible risk of irreversible effects. Not compliant with European Resolution 2008 ResAP (2008)1. The risk is deemed to be serious, given that these substances are applied subcutaneously on a permanent basis. P-anisidine was also found to be present: this isomer of o-anisidine is classified as highly toxic by contact with skin and as presenting a risk of cumulative effects on certain target organs.","translated":true},"description":{"text":"Прозрачный пластиковый флакон с черной крышкой и прозрачным носиком, содержащий желтый пигмент. Имеет разноцветную этикетку (напоминающую радугу, от фиолетового через зеленый и желтый к красному) с названием бренда INTENZE и названием цвета Golden Yellow. Номер партии и указание на то, что","en":"A clear plastic vial, with a black cap and transparent nozzle, containing yellow pigment. It has a multicoloured label (resembling a rainbow, ranging from violet to green to yellow to red) with the product brand name INTENZE and the colour name Golden Yellow. The batch number and an indication that","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384505,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7369/384505-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7369/384505-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7369","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7369?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7369","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}