{"lang":"ru","id":74023,"reference":"A12/0783/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-025","title":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children’s clothing set","translated":true},"name":{"text":"Детский комплект одежды","en":"Children’s clothing set","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["LINLINSHIJIE"],"models":["style A12-013; style XU03"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск удушения из-за наличия функциональных шнуров в области шеи. Товары не соответствуют требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The products pose a risk of strangulation due to the presence of functional cords in the neck area. The products do not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"1. Детский комплект одежды из трех частей с функциональными шнурами в области шеи. Серый и фиолетовый цвета. 2. Детский комплект одежды из трех частей с функциональными шнурами в области шеи. Комплекты доступны в различных цветах.","en":"1. Children’s clothing set in three parts with functional cords in the neck area. Grey and purple colours. 2. Children’s clothing set in three parts with functional cords in the neck area. The sets are available in various colours.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-13"}],"photos":[{"id":389860,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74023/389860-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74023/389860-f.webp"},{"id":389861,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74023/389861-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74023/389861-f.webp"},{"id":389862,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74023/389862-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74023/389862-f.webp"},{"id":389863,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74023/389863-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74023/389863-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/74023","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/74023?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/74023","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}