{"lang":"ru","id":74037,"reference":"A12/0785/13","notification_type":"A12","published":"2013-06-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-025","title":{"text":"Детские брюки","en":"Children’s trousers","translated":true},"name":{"text":"Детские брюки","en":"Children’s trousers","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Wanex"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["W71PN1 – 5967 CODE, barcode 8001234655839"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords in the waist area that are not attached at one point. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords in the waist area that are not attached at one point. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":false},"description":{"text":"Children’s trousers with cords in the waist area","en":"Children’s trousers with cords in the waist area","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-13"}],"photos":[{"id":389867,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74037/389867-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74037/389867-f.webp"},{"id":389868,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74037/389868-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74037/389868-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/74037","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/74037?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/74037","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}