{"lang":"ru","id":742,"reference":"0122/11","notification_type":"A12","published":"2011-02-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-006","title":{"text":"Пластиковый пистолет для мыльных пузырей «Fluorescents bubbles – Ne","en":"Plastic soap bubble gun \"Fluorescents bubbles – Ne","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый пистолет для мыльных пузырей «Fluorescents bubbles – Ne","en":"Plastic soap bubble gun \"Fluorescents bubbles – Ne","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["NO.0801 Bar code: 8484441121029"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет микробиологический риск из-за наличия аэробных мезофильных микроорганизмов в жидкости для мыльных пузырей (1.9 x 105 микроорганизмов/мл). Кроме того, игрушка легко ломается.","en":"The product poses a microbiological risk because of the presence of aerobic mesophilic microorganisms in the liquid used for the soap bubbles (1.9 x 105 microorganisms/ml). In addition, the toy can easily break.","translated":true},"description":{"text":"Пистолет из прозрачного пластика с видимым внутренним механизмом из ярких деталей, в комплекте с ёмкостью с синей жидкостью и надписью «Bubbles water», которая ввинчивается в нижнюю переднюю часть игрушки и из которой жидкость поступает в пистолет для создания пузырей. Упаковка","en":"Gun made of clear plastic, with visible interior mechanism made up of brightly coloured parts, and including a tube of blue liquid bearing the words \"Bubbles water\", which is screwed into the lower front part of the toy and from which the liquid passes into the gun to make the bubbles. The packaging","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383152,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/742/383152-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/742/383152-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/742","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/742?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/742","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}