{"lang":"ru","id":74321,"reference":"A12/0819/13","notification_type":"A12","published":"2013-07-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-027","title":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name":{"text":"Платье для девочек","en":"Girls' dress","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Wonderkids"],"models":["WK637S_WHT-BEY"],"barcodes":[],"batches":["8697366203224"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм из-за наличия функциональных шнуров в области плеч со свободными концами, предназначенных для завязывания. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords in the shoulder area with free ends that are intended to be tied. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Белое платье для девочек с бретелями из того же материала, что и платье, из двух частей. Товар поставляется с ободком для волос с цветами, продаваемым в той же упаковке. Внутри платья есть текстильная этикетка с информацией о стране происхождения, бренде и возрасте.","en":"Girls' white dress, supplied with shoulder straps, made of the same material as the dress, in two parts. The product is supplied with a flowered hair band sold in the same packaging. The dress has an inner textile label with information about the country of origin, brand and age.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-27"}],"photos":[{"id":389991,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74321/389991-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74321/389991-f.webp"},{"id":389992,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74321/389992-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74321/389992-f.webp"},{"id":389993,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74321/389993-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/74321/389993-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/74321","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/74321?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/74321","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}