{"lang":"ru","id":75241,"reference":"A12/0851/13","notification_type":"A12","published":"2013-07-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-027","title":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Toinsa"],"models":["29-2601"],"barcodes":[],"batches":["83492926011"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку может легко сломаться, высвобождая мелкие детали, которые дети могут проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it can easily break, releasing small parts that can be swallowed by children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка-каталка в виде мотоциклиста на мотоцикле с внедорожными колёсами и пластиковой ручкой, чтобы её толкать. Товар продаётся в прозрачном пластиковом пакете с цветной этикеткой со словом \"Toys\".","en":"A push-along toy of a motorcyclist on a motorcycle with all-terrain wheels and a plastic handle to push it. The product is sold in a plastic transparent bag and a coloured label with the word \"Toys\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-17"}],"photos":[{"id":389951,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/75241/389951-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/75241/389951-f.webp"},{"id":389952,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/75241/389952-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/75241/389952-f.webp"},{"id":389953,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/75241/389953-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/75241/389953-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/75241","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/75241?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/75241","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}