{"lang":"ru","id":7603,"reference":"1282/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-11T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-046","title":{"text":"Мотоцикл «Daytona 675» и «Daytona 675 R»","en":"Motorcycle \"Daytona 675\" and \"Daytona 675 R\"","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл «Daytona 675» и «Daytona 675 R»","en":"Motorcycle \"Daytona 675\" and \"Daytona 675 R\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Triumph"],"models":["Type: D67LC; EC type approval: e11*2002/24*0803*02-*03 The vehicles in question are 2010 and 2011 models with VINs in the range SMTD00NS9BT464449 to SMTD03NS8CT516155."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Кабель, соединяющий продувочный клапан с системой улавливания паров топлива, может соприкасаться с выхлопной трубой и в случае повреждения вызвать короткое замыкание. В результате электроника транспортного средства может выйти из строя, двигатель может остановиться, что в худшем случае может привести к падению водителя.","en":"The cable connecting the flushing valve to the fuel vapour collection system may come into contact with the exhaust pipe and, if damaged, cause a short circuit. As a result, the vehicle electronics could fail and thus the motor could stop, which, in the worst case, could cause the rider to fall.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл.","en":"Motorcycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7603","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7603?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7603","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}