{"lang":"ru","id":7705,"reference":"1299/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-11T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-046","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон - Mobile Telephone «BlackBerry» <","en":"Toy mobile phone - Mobile Telephone “BlackBerry” <","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон - Mobile Telephone «BlackBerry» <","en":"Toy mobile phone - Mobile Telephone “BlackBerry” <","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HUI JIA"],"models":["EAN code: 5908249071926; model: HJ.8520"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск повреждения слуха, поскольку уровень излучаемого звукового давления LpA по шкале A составляет 93,1-93,4 дБА. Уровень излучаемого звукового давления по шкале A для игрушек, используемых близко к уху, не должен превышать 80 дБ. Игрушка не соответствует Директиве об игрушках и соответствующему европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The product poses a risk of damage to hearing because the A-weighted emission sound pressure LpA is between 93.1–93.4 dBA. The A-weighted emission sound pressure level for toys used close to the ear should not exceed 80 dB. The toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мобильный телефон из пластика чёрного цвета. Размеры: 11 мм x 6 мм x 1,5 мм. Телефон упакован в картонную коробку с напечатанной информацией: «HUI JIA HJ.8520 Mobile telephone». На упаковке имеются следующие предупреждения: «Choking hazard - small parts. Not for children under","en":"Mobile phone made of black-coloured plastic. Dimensions: 11 mm x 6 mm x 1.5 mm. The phone is packed in a cardboard box printed with the following information: “HUI JIA HJ.8520 Mobile telephone”. On the packaging there are the following warnings: \"Choking hazard – small parts. Not for children under","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384575,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7705/384575-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7705/384575-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7705","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7705?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7705","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}