{"lang":"ru","id":77479,"reference":"A12/0956/13","notification_type":"A12","published":"2013-07-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-030","title":{"text":"Небесный фонарик","en":"Sky lantern","translated":true},"name":{"text":"Небесный фонарик","en":"Sky lantern","translated":true},"name_specific":"Lanternes a voeux - 100% Biodegradable","brands":["BACOMA"],"models":["Art.30096"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск ожогов и пожара, потому что бумага фонарика не является огнестойкой. Кроме того, он представляет химический риск, потому что нить в товаре содержит асбестовые волокна. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product poses a risk of burns and fire because the paper of the lantern is not fireproof. Moreover it poses a chemical risk because the string in the product contains asbestos fibres. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Белый небесный фонарик, продается в прозрачной пластиковой упаковке с листом бумаги, описывающим товар и содержащим инструкцию по применению. Фонарик доступен в двух цветах (белый и красный).","en":"White-coloured sky lantern sold in transparent plastic packaging with a sheet of paper explaining the product and setting out the instructions for use. The lantern is available in two colours (white and red).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-12"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-10"}],"photos":[{"id":390199,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77479/390199-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77479/390199-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/77479","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/77479?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/77479","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}