{"lang":"ru","id":7747,"reference":"1306/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-047","title":{"text":"Сушилка для рук «Universal Nozzle A48 Hand Dryer»","en":"Hand dryer \"Universal Nozzle A48 Hand Dryer\"","translated":true},"name":{"text":"Сушилка для рук «Universal Nozzle A48 Hand Dryer»","en":"Hand dryer \"Universal Nozzle A48 Hand Dryer\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["World Dryer"],"models":["Model Numbers: DA48, A48, A4855, DXA48, XA48, XA48SS, XM548, DXM548. The affected dryers were manufactured between June 2005 and November 2006."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"У затронутых изделий сопла электрически изолированы от основания сушилки и поэтому не соединены с заземлением. В случае электрической неисправности, при которой электрический компонент соприкоснётся с соплом, пользователь может получить удар электрическим током, если прикоснётся к соплу. Сообщено о двух случаях, когда пользователи получили нелетальный удар электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD).","en":"The affected products have nozzles that are electrically isolated from the base of the dryer and therefore not connected to earth. If an electrical malfunction were to occur, causing an electrical component to come into contact with the nozzle, the user could experience an electric shock if he/she touched the nozzle. Two incidents reported of users receiving a non-fatal electric shock. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD).","translated":true},"description":{"text":"Настенная сушилка для рук, устанавливаемая в санузлах таких помещений, как магазины, рестораны, рабочие места.","en":"Wall-mounted hand dryer fitted into washrooms of premises such as shops, restaurants, places of work.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384582,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7747/384582-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7747/384582-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7747","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7747?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7747","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}