{"lang":"ru","id":7753,"reference":"1307/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-15T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-047","title":{"text":"Военный игровой набор «Special Attack - Military Play","en":"Military play set \"Special Attack - Military Play","translated":true},"name":{"text":"Военный игровой набор «Special Attack - Military Play","en":"Military play set \"Special Attack - Military Play","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["EAN 3831072335687, Art. 33568, FJ373-I"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку присоски могут легко отделиться от края снаряда. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because the suction cups can be easily detached from the edge of the projectile. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка состоит из пистолета, ножа, четырёх дротиков с присосками, очков, часов, рации, фляги, бинокля, наручников и двух гранат, упакованных в блистер.","en":"The toy consists of a gun, a knife, four darts with suction cups, goggles, a watch, a walkie-talkie, a water bottle, a pair of binoculars, a pair of handcuffs and two grenades packed in a blister.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384583,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7753/384583-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7753/384583-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7753","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7753?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7753","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}