{"lang":"ru","id":77643,"reference":"A12/0969/13","notification_type":"A12","published":"2013-07-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-030","title":{"text":"Пластиковые куклы","en":"Plastic dolls","translated":true},"name":{"text":"Пластиковые куклы","en":"Plastic dolls","translated":true},"name_specific":"Lovely Baby","brands":["Beauty"],"models":["Ref. 913"],"barcodes":[],"batches":["8435331309133"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск удушья, потому что мелкие детали могут легко отсоединиться и быть проглочены маленькими детьми. Товары не соответствуют Директиве о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The products pose a risk of choking because small parts can easily detach and be swallowed by small children. The products do not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Двенадцать мягких гибких мини-кукол без волос, простого дизайна, в виде младенца. Куклы упакованы по дюжине в картонную коробку с маркировкой бренда.","en":"Twelve soft, flexible mini dolls without hair, of simple design, in the form of a baby. The dolls are packed a dozen to a cardboard box, marked with the brand.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-16"}],"photos":[{"id":390222,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77643/390222-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77643/390222-f.webp"},{"id":390225,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77643/390225-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77643/390225-f.webp"},{"id":390223,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77643/390223-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77643/390223-f.webp"},{"id":390224,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77643/390224-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/77643/390224-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/77643","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/77643?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/77643","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}