{"lang":"ru","id":7777,"reference":"1311/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-047","title":{"text":"Зажигалка-новинка «Juicy Fruit» (ТОВАР ЯВЛЯЕТСЯ ПОДДЕЛКОЙ","en":"Novelty lighter \"Juicy Fruit\" (THE PRODUCT IS COUN","translated":true},"name":{"text":"Зажигалка-новинка «Juicy Fruit» (ТОВАР ЯВЛЯЕТСЯ ПОДДЕЛКОЙ","en":"Novelty lighter \"Juicy Fruit\" (THE PRODUCT IS COUN","translated":true},"name_specific":null,"brands":["DONGFANGHONG"],"models":["6962 8801"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность ожогов и пожара, поскольку привлекателен для детей. Товар не соответствует требованиям Решения Комиссии 2006/502/ЕС, запрещающего выпуск на рынок зажигалок-новинок.","en":"The product poses a risk of burns and fire because it is attractive to children. The product does not comply with the Commission Decision 2006/502/EC prohibiting the placing on the market of novelty lighters.","translated":true},"description":{"text":"Заправляемая газовая электронная зажигалка с регулировкой пламени в форме пачки жевательной резинки из цветного пластика. Зажигалку можно легко включить рычажком на жевательной резинке. Размеры 75 x 20 x 11 мм. На зажигалке нанесена надпись «DONGFANGHONG Dangerous Juicy Fruit 5 sticks","en":"A refillable, adjustable, electronic, gas lighter in the form of a packet of chewing gum made of coloured plastic. The lighter can be easily activated by a lever on the chewing gum. Dimensions are 75 x 20 x 11mm. The lighter is marked with the inscription \"DONGFANGHONG Dangerous Juicy Fruit 5 sticks","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384588,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7777/384588-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7777/384588-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7777","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7777?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7777","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}