{"lang":"ru","id":7837,"reference":"1321/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-047","title":{"text":"Летающий диск «Stickin' Ninja Star»","en":"Flying disc \"Stickin' Ninja Star\"","translated":true},"name":{"text":"Летающий диск «Stickin' Ninja Star»","en":"Flying disc \"Stickin' Ninja Star\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Bam! Toyz"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["9771744739068"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку присоски могут легко отделиться и быть проглоченными. Дети могут взять присоску в рот или поднести к нему, чтобы облизать и/или смочить её, чтобы она лучше прилипала к предполагаемой поверхности. Товар не соответствует Директиве о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-1:2011.","en":"The product poses a risk of choking because the suction cups can be easily detached and swallowed. Children may place the suction cup in or near their mouth to lick and/or moisten it so that it sticks better to the intended impact surface. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1:2011.","translated":true},"description":{"text":"Синий пластиковый летающий диск с шестью жёлтыми присосками, прикреплёнными к внешнему краю. Блистерная упаковка.","en":"Blue plastic flying disc with six yellow suction cups attached to the outside edge. Blister packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384598,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7837/384598-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7837/384598-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7837","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7837?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7837","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}