{"lang":"ru","id":7855,"reference":"1324/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-047","title":{"text":"Мяч с присосками «Sugekop-Boldspil Suction Cup Bal","en":"Suction cup ball \"Sugekop-Boldspil Suction Cup Bal","translated":true},"name":{"text":"Мяч с присосками «Sugekop-Boldspil Suction Cup Bal","en":"Suction cup ball \"Sugekop-Boldspil Suction Cup Bal","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tiger"],"models":["Bar Code: 0200017009656 Batch number: 59527"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья и удушения, поскольку присоски могут легко отделиться и быть проглоченными, а пластиковый пакет, используемый для упаковки, слишком тонкий и имеет слишком большое отверстие. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking and suffocation because the suction cups can be easily detached and swallowed and because the plastic bag used for packaging is too thin and has an opening which is too big. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игра с мячом на присосках. Упаковка: прозрачный пластиковый пакет с белой картонной отделкой.","en":"Suction Cup Ball Game. Packaging: Clear plastic bag with white cardboard trim.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384601,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7855/384601-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7855/384601-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7855","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7855?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7855","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}