{"lang":"ru","id":78758,"reference":"A12/1021/13","notification_type":"A12","published":"2013-08-01T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-031","title":{"text":"Детское автокресло","en":"Child's car seat","translated":true},"name":{"text":"Детское автокресло","en":"Child's car seat","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["INGLESINA"],"models":["HUGGY (no yellow sticker on the package or on the chassis)"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, потому что пряжка ремня в некоторых случаях имеет потенциальный производственный дефект, который может ухудшить удержание при аварии.","en":"The product poses a risk of injuries because the buckle on the belt in some cases presents a potential production defect which could reduce retention in the event of an accident.","translated":true},"description":{"text":"Детское автомобильное кресло, поставляется в картонной коробке.","en":"A child seat for cars which comes in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-23"}],"photos":[{"id":390342,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/78758/390342-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/78758/390342-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/78758","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/78758?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/78758","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}