{"lang":"ru","id":78955,"reference":"A12/1048/13","notification_type":"A12","published":"2013-08-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-032","title":{"text":"Игрушка для мыльных пузырей","en":"Soap bubble toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка для мыльных пузырей","en":"Soap bubble toy","translated":true},"name_specific":"Bubble","brands":["POCOYO"],"models":["ref 081094 ref 080748-12406"],"barcodes":[],"batches":["8414778810945 8414778807488"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Мыльная жидкость содержит аэробные мезофильные бактерии и энтеробактерии. Маленькие дети могут легко выпить жидкость, рискуя заразиться инфекцией. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"The soapy liquid contains aerobic mesophile bacteria and enterobacteriaceae. Young children could easily drink the liquid, thereby running the risk of infection. The product does not comply with the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка для пускания мыльных пузырей.","en":"Toy for making soap bubbles.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A11/0051/13 from week 29 of 2013 has been temporarily removed from the RAPEX website pending clarification on the risk.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-24"}],"photos":[{"id":390375,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/78955/390375-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/78955/390375-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/78955","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/78955?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/78955","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}