{"lang":"ru","id":79281,"reference":"A12/1042/13","notification_type":"A12","published":"2013-08-01T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-031","title":{"text":"Регулятор давления для сжиженного газа","en":"LPG regulator","translated":true},"name":{"text":"Регулятор давления для сжиженного газа","en":"LPG regulator","translated":true},"name_specific":"Lope Regulatorsaet","brands":["PEAKGAS"],"models":["S200"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Выходное давление слишком высокое, а положение шпинделя не соответствует требованиям. Это может привести к утечке газа, если регулятор не закреплен должным образом на газовом баллоне. Сообщено об одном несчастном случае. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN12864","en":"The outlet pressure is too high and the position of the spindle does not meet the requirements. This could lead to a leakage of gas if the regulator is not properly fixed on the gas cylinder. One accident reported. The product does not comply with the relevant European standard EN12864","translated":true},"description":{"text":"Регулятор давления для сжиженного нефтяного газа (СНГ), 1,5 кг/ч, 30 мбар, для использования на газовых баллонах.","en":"LPG regulator, 1,5 kg/h, 30 mbar, for use on gas cylinders.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-17"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-05-01"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-17"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-17"}],"photos":[{"id":390430,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/79281/390430-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/79281/390430-f.webp"},{"id":390431,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/79281/390431-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/79281/390431-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/79281","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/79281?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/79281","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}