{"lang":"ru","id":79489,"reference":"A12/1082/13","notification_type":"A12","published":"2013-08-08T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-032","title":{"text":"Игрушка-пазл «Часы»","en":"Toy puzzle clock","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-пазл «Часы»","en":"Toy puzzle clock","translated":true},"name_specific":"Puzzle Uhr \"Clown\"","brands":["MW"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["4 035682 900122"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья из-за наличия мелких деталей, которые могут быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking due to the presence of small parts which can be swallowed by young children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Круглые деревянные часы с нарисованным клоуном, руки которого служат стрелками часов, циферблат выполнен в виде пазла, цифры с пластиковыми ручками.","en":"Round wooden clock with a painted clown, its arms as the hands of the clock, the clock face as a puzzle, numbers with plastic knobs.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-23"}],"photos":[{"id":390447,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/79489/390447-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/79489/390447-f.webp"},{"id":390448,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/79489/390448-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/79489/390448-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/79489","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/79489?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/79489","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}