{"lang":"ru","id":7957,"reference":"1341/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-048","title":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["QUATRO"],"models":["Sky Walker 2"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку: - он недостаточно устойчив и может опрокинуться или упасть с лестницы. - высота сиденья слишком мала. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1273.","en":"The product poses a risk of injuries because: - it does not have enough stability and can tip over or fall downstairs. - the seat height is too low. The product does not comply with the relevant European standard EN 1273.","translated":true},"description":{"text":"Детские ходунки с регулировкой высоты, с 8 поворотными колёсами и электронными игрушками. В положении «парковка» с полным переворотом нижних колёс ходунки могут раскачиваться вперёд и назад.","en":"Height-adjustable baby walker, with 8 swivelling wheels and electronic toys. In \"parking\" position with complete inversion of the lower wheels, the baby walker can swing back and forth.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384621,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7957/384621-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/7957/384621-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/7957","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/7957?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/7957","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}