{"lang":"ru","id":80906,"reference":"A11/0059/13","notification_type":"A11","published":"2013-08-22T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-034","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft Toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft Toy","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["BabyNat"],"models":["BN 743"],"barcodes":[],"batches":["Lot A12036"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of choking because it has an opening at the back where the seams are visible. A child could put its finger into this opening, remove the fibrous material used to stuff the toy and put it into the mouth. The fibrous stuffing can get caught in the child's larynx and block the respiratory tracts. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it has an opening at the back where the seams are visible. A child could put its finger into this opening, remove the fibrous material used to stuff the toy and put it into the mouth. The fibrous stuffing can get caught in the child's larynx and block the respiratory tracts. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":false},"description":{"text":"Soft toy in the form of a bear (H19, L14, W8 cm), Weight: 60g. Product and and cardboard packaging (H23, L14, W8 cm).","en":"Soft toy in the form of a bear (H19, L14, W8 cm), Weight: 60g. Product and and cardboard packaging (H23, L14, W8 cm).","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-08"}],"photos":[{"id":390567,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/80906/390567-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/80906/390567-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/80906","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/80906?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/80906","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}